Merci pour l’information. Chez moi (et probablement chez la plupart des autres pirates), le problème s’est résolu de lui-même. Après quelques jours, tout a de nouveau fonctionné comme il se devait. Le problème […]

Danke für die Info. Bei mir (und vermutlich bei den meisten anderen Piraten) hat sich das Problem von selber gelöst. Nach einigen Tagen hat dann wieder alles so funktioniert wie es sollte. Bei mir ist das Problem a […]

Le lien vers la chaussure pour homme ne fonctionne pas. Il redirige uniquement vers la page d’accueil du fournisseur. En utilisant la fonction de recherche, on trouve ensuite une chaussure pour homme grise, mais e […]

Der Link des Herrenschuhs funktioniert nicht. Er führt nur zur Einstiegsseite des Anbieters. Über die Suchfunktion findet man dann einen Herrenschuh in Grau, der kostet aber Fr. 49.90. Er ist dafür von Grösse 39.5 bis […]

…et ensuite, on s’étonne de voir pourquoi le chat se tient en miaulant sur l’armoire et ressemble à un plumeau.

…und dann wundert man sich, warum die Katze miauend auf dem Schrank steht und wie ein Staubwedel aussieht.

Si vous n’avez pas encore de climatisation, mais que vous souhaitez en installer une l’année prochaine, mieux vaut encore attendre quelques mois. Il est peu probable qu’une nouvelle vague de chaleur survienne encore […]

Wer jetzt noch keine Klima hat, aber eine will für nächstes Jahr, der wartet besser noch ein paar Monate. Eine weitere Hitzewelle ist dieses Jahr wohl kaum noch zu erwarten. Daher beisteht keine Eile. Die Preise s […]

Je n’ai certes pas de pelouse, mais à ce prix-là, je pourrais bien me laisser tenter. On ne sait jamais 🙂

Ich habe zwar keinen Rasen, aber bei dem Preis komme ich noch in Versuchung. Man weiss ja nie 🙂

C’est probablement pour cela qu’elle est vendue dans des emballages particulièrement volumineux. Mais après avoir sorti la pizza du four, elle est plate. Je n’ai pourtant jamais mangé une meilleure pizza surgelée […]

Darum sind wir wohl auch in die extra voluminösen Packungen verkauft worden. Aber, nachdem ich jetzt die Pizza aus dem Ofen genommen habe ist sie flach. Eine bessere Fertig Pizza hatte ich aber noch nie. Wirklich […]

J’ai acheté deux paquets. J’ai l’impression qu’il s’agit de produits de deuxième choix. Deux des quatre pizzas sont déformées, comme si elles avaient été placées sur le côté lors de la congélation. De plus, il manquai […]

Ich habe zwei Packungen gekauft. Mein Eindruck ist, es handelt sich um 2. Wahl. Zwei der 4 Pizza sind verbogen, wie wenn sie seitlich aufgestellt waren beim einfrieren. Dazu fehlt auf der Hälfte der ersten von mir […]

D’après ma propre expérience, je peux dire que même 100 mg suffisent déjà à apporter une amélioration. Cela varie probablement d’une personne à l’autre. Il faut simplement en prendre autant que nécessaire po […]

Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass sogar schon 100mg zu einer Verbesserung führen. Das ist wohl bei jedem unterschiedlich. Nur so viel wie nötig, damit spät man auch. Dosis steigern kann man immer noch.

Merci pour l’offre. Cela a fonctionné en tant qu’invité. La confirmation définitive est également déjà arrivée.

Danke für den Deal. Hat als Gast funktioniert. Auch die definitive Bestätigung ist bereits da.

Je ne commanderais certainement plus rien là-bas. D’autres pensent probablement de la même manière. À mon avis, l’entreprise est morte.

Da würde ich auf keinen Fall mehr etwas bestellen. So denken vermutlich auch Andere. Aus meiner Sicht ist die Firma tod.