Ça ne me semble pas être le cas pour Zurich. Niveau prix, c’est à peu près celui de McDo, ce qui est difficile à battre.
Aucune idée du rapport qualité-prix de cet endroit…

Dünkt mich für Zürich nicht. Etwa preislich auf McDo Niveau was ja kaum zu unterbieten ist
Keine Ahnung wie P/L von dem Schuppen ist…

Pour moi, cette boutique se discrédite déjà en faisant peur avec une fenêtre contextuelle dès qu’on ouvre le site web…

Für mich diskreditiert sich der Shop bereits durch Angstmacherei im Popup wenn man die Website aufruft…

Smile est l’assurance directe de Helvetia.
Baloise et Helvetia ont fusionné.
Tu fais déjà partie du même groupe de toute façon.

Smile ist die Direktversicherung von Helvetia.
Baloise und Helvetia haben fusioniert.
Du bist jetzt eh schon im gleichen Konzern.

N’était-ce pas déjà le cas sur la Switch 1 qu’un jeu incluait toujours toutes les langues disponibles ? Même pour les jeux physiques ?

War das nicht auch schon auf der Switch 1 der Fall, dass bei einem Spiel immer alle verfügbaren Sprachen dabei waren? Sogar bei physischen Spielen?

Mieux avec la réduction Hello Family à 152.–

Même si l’on n’est pas membre, avec le PDF, personne n’a jamais demandé à voir la carte Coop…

Besser mit Hello Family Rabatt für 152.-

Auch wenn man nicht Mitglied ist, mit dem PDF hat noch nie jemand die Coop Karte sehen wollen…

Site globalement bonne et utile.
Je trouve toutefois que le filtrage des bons forfaits est extrêmement laborieux.
Comment recherchez-vous, par exemple, efficacement un forfait de données de 10 Go valable 30 jours ?

Grundsätzlich gute und nützliche Website.
Das Filtern nach guten Paketen finde ich allerdings extrem mühsam gestaltet.
Wie sucht ihr z.B. ein Datenpaket 10GB für 30 Tage effizient?

Pour un épargnant ordinaire disposant de dépôts nettement inférieurs à 100 000, une petite banque de ce type est simple et facile à comprendre, sans opérations commerciales internationales complexes. Grâce à la garan […]

Für einen normalen Sparer mit deutlich unter 100k Einlagen ist so eine kleine Bank einfach und verständlich, ohne komplexes internationales Handelsgeschäft. Durch Einlagensicherung der esisuisse sehr sicher. Ob die Pr […]

Et a un aéroport 😂

Und hat einen Flughafen 😂

Ce n’est pas la question, la question est seulement de savoir combien (malheureusement).

Das ist nicht die Frage, die Frage ist nur mit wie viel (leider).

Si l’« électricien » veut dire par là que les câbles concernés, les prises et les disjoncteurs différentiels (FI/RCD) seront tous vérifiés et, si nécessaire, remplacés, ce ne serait certes pas « simple », mais ce se […]

Wenn der “Elektriker” damit meint, dass die beteiligten Leitungen, Steckdosen, FI/RCD alle geprüft und bei Bedarf auch erneuert werden, dann wäre das zwar nicht “einfach” aber sinnvoll. Wenn er nur den L […]