Ah, je pensais que c’était un abonnement d’Apfelkiste. En tout cas, c’est courageux de changer si peu de temps avant le Black Friday. 

Ach, dachte es wäre ein Abo von Apfelkiste. Jedenfalls mutig, so kurz vor dem Black Friday zu wechseln. 

Chez Sunrise, on dirait qu’on obtient le réseau mobile dans un abonnement à prix cassé. Là, vraiment, tout le monde peut jouer à l’opérateur réseau !

Bei Sunrise kriegt man das Mobilfunknetz anscheinend im Wühltisch-Abo. Da darf wirklich jeder mal den Netzbetreiber spielen!

La batterie tient-elle 9 à 10 heures et peut-elle travailler pour moi ?

Hält der Akku 9-10 Stunden und kann der für mich arbeiten gehen?

La seule caisse-maladie qui ne collabore pas avec le réseau de médecins de la région de Zimmerberg (ZimDoc AG) est Assura. Cela en dit déjà long. J’y ai moi-même été assuré pendant un an, puis je suis parti immédiatem […]

Die einzige Krankenkasse, die nicht mit dem Ärztenetzwerk der Region Zimmerberg (ZimDoc AG) zusammenarbeitet ist die Assura. Das sagt schon alles aus. Ich selbst war dort einmal ein Jahr und bin gleich weitergezogen, […]

J’en suis maintenant au point où j’assure chacun des membres de ma famille de quatre personnes auprès de la caisse-maladie la moins chère. Jusqu’à il y a deux ans, nous étions toujours tous affiliés à la même caisse […]

Ich bin mittlerweile so weit, dass ich jedes einzelne Mitglied meiner vierköpfigen Familie bei der günstigsten Krankenkasse versichere. Bis vor zwei Jahren waren wir immer alle bei derselben Kasse und haben eher s […]

Le processeur Snapdragon® 6s Gen 4 est clairement trop peu puissant pour un modèle Pro de cette gamme de prix.

Der Snapdragon® 6s Gen 4 Prozessor ist für ein Pro-Modell dieser Preisklasse klar zu schwach.

Que s’est-il donc passé ? Le Xiaomi Redmi Note 16 a été ignoré et nous n’avons désormais plus que 6 Go ou 8 Go de RAM au choix. Auparavant, il s’agissait de 8 Go ou 12 Go de RAM.

Was ist denn da passiert? Das Xiaomi Redmi Note 16 wurde übersprungen und jetzt haben wir nur noch 6GB oder 8GB RAM zur Auswahl. Früher waren es 8GB oder 12GB RAM.

Très satisfait ! Je joue déjà deux fois par semaine depuis 3 ans, donc c’est plutôt pour les avancés avec des ambitions professionnelles.

Sehr zufrieden! Spielt aber auch schon seit 3 Jahren zweimal wöchentlich, also eher was für Fortgeschrittene mit Profi-Ambitionen.

Après une recherche et une comparaison très, très longues, j’ai acheté cette raquette pour mon fils : NOX AT10 Genius 18K Alum d’Agustín Tapia (2025) pour 169 CHF sur Amazon. Je dirais qu’elle est imbattable dans cett […]

Nach sehr, sehr langem Suchen und Vergleichen habe ich meinem Sohn diesen Schläger hier gekauft: NOX AT10 Genius 18K Alum von Agustín Tapia (2025) für 169 CHF bei Amazon. Ich würde sagen, in der Preisklasse unschlagbar!

Ma femme et moi utilisons Mtel (réseau Salt) depuis quelques mois. Ici, sur la rive gauche du lac de Zurich, l’Internet mobile est nettement meilleur que celui de Yallo, TalkTalk ou Quickline. Seul Wingo (Swisscom) […]

Ich und meine Frau nutzen seit ein paar Monaten Mtel (Salt-Netz). Hier am linken Zürichseeufer ist das mobile Internet deutlich besser als das von Yallo, TalkTalk oder Quickline. Nur Wingo (Swisscom) ist leicht […]