😹

😹

J’ai relu mon texte.
Sans rancune. J’ai oublié d’ajouter les smileys. Désolé(e) si cela a paru un peu impertinent. 🙂

Habe meinen Text gerade nochmal gelesen.
Nichts für Ungut. Habe die Smilies vergessen zuzufügen. Sorry falls es etwas frech rüberkam. 🙂

Malheureusement, tu ne peux pas encore connecter le BKW via un câble Wi-Fi.
Il te faut donc une prise électrique. S’il n’y en a pas, c’est dommage. Il ne reste alors que des solutions de fortune « gratuites » (fenêt […]

Du kannst das BKW leider noch nicht per WLAN-Kabel verbinden.
Entsprechend brauchst du eine Steckdose. Wenn keine da ist, ist das Pech. Dann gibts nur “kostenfreie” Behelfslösungen (gekipptes Fenster o.ä.). […]

C’est vrai, surtout avec Marstek. Ça convient aussi.

J’ai également une batterie AC de 5 kWh de Marstek reliée à mon installation photovoltaïque sur le toit. Ça fonctionne parfaitement.

Mais pour une installat […]

Das stimmt, vorallem von Marstek. Ist auch ok.

Habe auch eine 5kWh-AC-Batterie von Marstek an meiner Dach-PV. Funktioniert tiptop.

Aber fürs BKW finde ich lohnt sich das garnicht. 2kWh zu speichern, das bringt […]

Pour ce genre de projets, je me tournerais plutôt vers des solutions complètes, par exemple celles d’EcoFlow.

Elles sont naturellement beaucoup plus chères, notamment en raison du stockage, mais semblent fonc […]

Für solche Geschichten würde ich eher zu ganzheitlichen Lösungen greifen. Zb von Ecoflow.

Die sind dann, auch aufgrund des Speichers, natürlich einiges teurer, aber funktioniert wohl recht gut.

Amortisierung dau […]

Landi est tout simplement nettement plus cher et ne propose pas de kit comparable.
Pour le BKW, il faut essayer de l’obtenir au prix le plus bas possible. Ainsi, l’investissement est amorti plus rapidement.

Landi ist halt deutlich teurer bzw bietet kein vergleichbares Set an.
Beim BKW sollte man schauen das man es möglichst günstig bekommt. Umso schneller amortisiert sich die Investition.

Tu branches l’appareil sur une prise de courant de ton logement. L’électricité emprunte toujours le chemin le plus court. Cela signifie que l’électricité produite est d’abord consommée dans ton logement : réfrigérateu […]

Du steckst das Teil in eine Steckdose deiner Wohnung. Strom nimmt immer den kürzesten Weg. D.h. der Strom der generiert wird, wird erst in deiner Wohnung verbraucht. Kühlschrank, Internet, Standby-Geräte et […]

Merci pour la mise à jour, même s’il est regrettable qu’Aldi n’ait pas été en mesure de faire la moindre déclaration pendant cette période. Aldi nuit malheureusement beaucoup à sa propre réputation de cette manière […]

Danke fürs Update – auch wenn es bedauerlich ist, dass Aldi in dieser Zeit nicht einmal eine Stellungnahme abgeben konnte. So schadet Aldi dem eigenen Ruf leider sehr – vor allem weil dies ja im Voraus ausgehandelter […]

Ce qui est positifLa page produit mentionne un numéro de téléphone suisse, une adresse e-mail, une assistance WhatsApp, une adresse de retrait à Muri bei Bern et propose également, selon la page, une livraison person […]

Was positiv wirktDie Produktseite nennt eine Schweizer Telefonnummer, E-Mail, WhatsApp-Support, eine Abholadresse in Muri bei Bern und bietet laut Seite auch persönliche Lieferung bzw. Einweisung an.Tip-Top 24 be […]

Dommage, dommage — déjà terminé ?

Schade schade – schon fertig?

Welch eine geniale Kiste – die habens schon drauf bei Lenovo!